For example, only `b` should be visible when translating an expression like:

a.Collection1.Any(b => a.Value1 == 2)

MQL filter language has more restrictive visibility rules here than the C# language does. That's valid in C#, but can't be translated to an MQL filter.

Note: this can probably be translated using `$expr`, which we will be working on soon.