We have IMongoQueryable extension methods (like ToListAsync) that let the caller specify a CancellationToken.

Evaluate whether we should also have alternatives like an overload of AsQueryable that takes a CancellationToken or a WithCancellationToken extension method.