Remove the `WithOptions` and `WithSessions` extension methods. They are currently `internal` and therefore aren't even visible to an application.

It's possible we may re-introduce these in the future as part of the public API. The question is whether the options and settings even need to be replaced with different values than were originally provided in the call to `AsQueryable`.