Sometimes we  get an alert, which says "The connection pool is in paused state for server ..." 

Requests which we send to mongo db are same from day to day. The time when we do these requests is also the same from day to day. So if I understand it correctly, it cannot be a problem with MaxPoolSize, since in this case we would get these alerts regularly.

For MongoDB drivers we use the last version: 2.18