The source tree should be reorganized and folders renamed.

1) introduce a Source folder and move Bson, Driver, and unit test folders underneath.
2) change folder names to match project names.
3) rename dependencies folder to Lib.