ConventionRegistryInstance.Lookup acquires the exclusive _lock on every read, even though conventions are read far more often than registered. This adds contention on a hot serialization path.

Make reads lock-free, for example back the conventions with a concurrent collection, or a copy-on-write plain array (swap in a new copy on registration) so lookups don't lock.