In C# it is ok create the following code:

var dic = new Dictionary<string,int> {

, {"test", 2}};

but this dictionary can't get serialized when it has an empty string as key.

See: https://github.com/mongodb/mongo-csharp-driver/blob/master/Bson/Serialization/Serializers/DictionarySerializer.cs#L178