Per proposed changes to the CRUD spec (mongodb/specifications #102), options::find::modifiers() should be deprecated, and new top-level find options should be added to replace it.
The above pull request has not yet been merged, so additional work may have to be scheduled in the 3.1 timeframe to allow for implementation of any last-minute changes to the proposal.