Now that the C++ driver has been packaged for Debian (CXX-1647), a debian-package-build Evergreen task is required (like the corresponding task in the C driver). Note: it may be necessary to create a make-release-archive task and other supporting tasks.