Support other binary types where uint8_t* is accepted

Binary using only uint8_t* makes it harder to work with in codebases that use a different type for binary data. It should make it easy to use any of char*, unsigned char*, uint8_t* (which is basically always one of the prior two), void*, and std::byte* (>=17)