Take the programs that were developed to automate GitHub releases (CXX-1677) and release notes retrieval (CXX-1903) and integrate them into a single Python program. The single program is meant to be run as a local program to partially automate the steps of making a release. Full automation will be achieved via further refinements later on.