We should remove all references to utf8 in favor of string. This is more intuitive and in line with the BSON spec.
CXX-1817 Rename get_utf8() to get_string()
CXX-2109 Deprecate all references to utf8