The calculation of nToReturn committed as part of CXX-176 was incorrect. As such, we are submitting negative nToReturn values, which prevents the server from creating a cursor after returning MaxBytesToReturnToClient with of documents.