When using the HasBsonRepresentation fluent API or BsonRepresentation attribute on a nullable property the representation is not actually used in storing and retrieving data from the database.
Reported via https://github.com/mongodb/mongo-efcore-provider/pull/193#issuecomment-2784392662