initial seedlist discovery tests

These tests are currently in x but use the TOPOLOGY environment variable. We should be able to move these into mongo/integration and remove the env var usage.