Look at how encoding/json handles tags and figure out how to incorporate that into bson. For example, if two fields map to the same name and one of them does so through json tags, the tagged field is used.