The mgocompat package just exposes a few builders for alternate Registry configurations that more closely behave like the mgo BSON library. Merge that package into the bson package to allow it to access un-exported codec types and to increase visibility to users.

Definition of done:

• Move all code from the mgocompat to the bson package.
• Rename any values that need to be more descriptive without the mgocompat namespace.