Currently, ListCollections returns a cursor. In order to unmarshal this cursor, you have to create a struct that matches the output of ListCollections. It would be helpful if the Go driver provided this type.

EDIT: A similar helper type was also added for IndexView.List in scope of this ticket.