Documents being inserted or used as a replacement via update should not have any illegal keys. Documented being used to update a document via update operators should only have keys starting with $ at the top level.