"not master" and "node is recovering" error messages should trigger a refresh of the server state, since it means that the driver's current view of the state is no longer accurate (otherwise the operation would not have been sent to that server in the first place).

In addition, the connection pool for that server should be cleared.