The modifiedCount for an update/delete operation has been available since MongoDB 2.6, and since that's the minimum supported version, there is no longer a need for isModifiedCountAvailable methods on write-result classes.

Let's deprecate them so they can be removed in 4.0.