The server selection spec states:

The single server is always suitable for write operations if it is available

but the Java driver will not select a secondary when in direct mode.  This is an important use case for applications than want to write to the "local" database.