JAVA-4010 Propagate the batch size in ChangeStreamPublisherImpl.withDocumentClass
JAVA-4011 Prepare the change stream code for tests in the unified format