Description: Recent code walkthrough session has identified specific improvements to enhance the clarity and predictability of the Client-Side Operations Timeout (CSOT). This task will address naming inconsistencies and refine behavior across various components, improving readability and maintainability.

Details of the enhancements:

• Introduce copyAndReset() in TimeoutContext: This method will replace resetTimeoutIfPresent() to make the reset behavior more intuitive and clearer. Currently, TimeoutContext employs two approaches:
• copy() creates a new TimeoutContext and then the timeout is reset using resetTimeoutIfPresent().
• resetTimeoutIfPresent() is sometimes used alone without a prior copy, leading to mutable state changes. The new copyAndReset() method will create a copied context and reset the timeout in one immutable operation.

• Rename TimeoutContext#disableMaxTimeOverride to disableMaxTime, accurately reflecting that it disables maxTime entirely for command currently being executed.
• Modify operations to reset TimeoutContext:  operations should ensure that TimeoutContext is reverted to its initial state post-execution instead of relying on subsequent operations like in a situation when AbortTransactionOperation resets maxTimeMS on TimeoutContext after CommitTransactionOperation#execute. This adjustment will prevent confusing behavior.
• Rename resetToDefaultMaxTime() to a name that more clearly describes its functionality.
• We should pass TimeoutContext as method parameter instead of saving it in a field wherever it is possible (Cursor could be an exception). It is easier to reason about stateless code flow, where TimeoutContext limits the execution of particular method. 
• We should consider creating specific subclasses of TimeoutContext, for example ServerSelectionTimeoutContext as it would give us better understanding of what this timeout caps.

Expected Outcomes:

• Clearer method names that directly convey their functionality.
• Simplified and more predictable state management within CSOT.
• Enhanced maintainability and readability of the codebase.

Acceptance Criteria:

• All mentioned methods are renamed and the new names are reflected across the codebase.
• TimeoutContext adjustments are implemented, and their usage is standardized in relevant parts of the code.
• Documentation and code comments are updated to reflect these changes.