The remote Atlas Connect tool will need a MMS API client to be modular and abstract away the underlying logic of getting the connection details. This client should be able to

1. get authentication credentials
2. have private functions for making authenticated requests to v2/x509access and v2/meshAddresses
   1. we should have retry mechanism for failures
3. have a public function to make parallel request to both in one call and return either the connection details or the connection string itself.