Description
Currently, libmongocrypt returns an error status with the message "Parsed a non-ok Status-Code." when a non-200 error code is returned from a KMS HTTP response. Instead, we should return the error message included in the body (if there is one).