The metadata pointer is being dereferenced in mc_FLE2IndexedEncryptedValueV2_destroy() without first checking if it is NULL.  A segmentation fault can occur here if the mc_FLE2IndexedEncryptedValueV2_t edge_count member were set to a value greater than zero, but the metadata array was never allocated due to an error during parsing, for example.