Description

Fairly minor, but I noticed that we still mention that mongosh is installable via the MongoDB homebrew tap repository

I think as of the following commit, we no longer add mongosh formulas to this repository.

https://github.com/mongodb/homebrew-brew/commit/9cb3b676dcfa4506486fe5593dacc823e9e01ba7

Desired Action

We should remove this section of the README:

https://github.com/mongodb/homebrew-brew#installing-only-the-shell-or-the-database-tools