mongosh currently does not support the "string" variants of db.runCommand and db.adminCommand - only the "object" style is supported.

Example that works:

db.runCommand( { isMaster: 1 } )

Example that does not work but works in mongo:
db.runCommand('isMaster')