Problem Statement/Rationale

[admin@desktop repros]$ st/m.sh 
Current Mongosh Log ID:	610871bc800fe4e6eab4af3a
Connecting to:		mongodb://mongodb-local.computer:27017/?directConnection=true
Using MongoDB:		5.0.1
Using Mongosh:		1.0.3

For mongosh info see: https://docs.mongodb.com/mongodb-shell/

------
   The server generated these startup warnings when booting:
   2021-08-02T16:15:20.225-05:00: Soft rlimits for open file descriptors too low
------

Warning: Found ~/.mongorc.js, but not ~/.mongoshrc.js. ~/.mongorc.js will not be loaded.
  You may want to copy or rename ~/.mongorc.js to ~/.mongoshrc.js.
Enterprise test> db.foo.find()
[ { _id: ObjectId("61086084299f76bd7b0eef29"), a: 42 } ]
Enterprise test> pc = db.foo.getPlanCache()
PlanCache for collection foo.
Enterprise test> pc.help()

  An interface to access the query plan cache object and associated PlanCache methods for a collection.:

    clear                                      Removes cached query plan(s) for a collection.
    clearPlansByQuery                          Removes cached query plan(s) for a collection of the specified query shape.
    list                                       Lists cached query plan(s) for a collection.
    planCacheQueryShapes                       Deprecated. Please use PlanCache.list instead
    getPlansByQuery                            Deprecated. Please use PlanCache.list instead

  For more information on usage: https://docs.mongodb.com/manual/reference/method/js-plan-cache/
Enterprise test> pc.planCacheQueryShapes()
MongoshDeprecatedError: [COMMON-10003] PlanCache.listQueryShapes was deprecated, please use PlanCache.list instead
Enterprise test> pc.listQueryShapes()
TypeError: pc.listQueryShapes is not a function
Enterprise test> 

note the list of functions in pc.help() says "planCacheQueryShapes", it should be "listQueryShapes", see the old 4.0 docs

also, mongosh is implementing the wrong deprecated function, planCacheQueryShapes() instead of listQueryShapes()

Steps to Reproduce

see above

Expected Results

[admin@desktop repros]$ st/m.sh
Current Mongosh Log ID: 610871bc800fe4e6eab4af3a
Connecting to: mongodb://mongodb-local.computer:27017/?directConnection=true
Using MongoDB: 5.0.1
Using Mongosh: 1.0.3

For mongosh info see: https://docs.mongodb.com/mongodb-shell/

------
The server generated these startup warnings when booting:
2021-08-02T16:15:20.225-05:00: Soft rlimits for open file descriptors too low
------

Warning: Found ~/.mongorc.js, but not ~/.mongoshrc.js. ~/.mongorc.js will not be loaded.
You may want to copy or rename ~/.mongorc.js to ~/.mongoshrc.js.
Enterprise test> db.foo.find()
[

]
Enterprise test> pc = db.foo.getPlanCache()
PlanCache for collection foo.
Enterprise test> pc.help()

An interface to access the query plan cache object and associated PlanCache methods for a collection.:

clear Removes cached query plan(s) for a collection.
clearPlansByQuery Removes cached query plan(s) for a collection of the specified query shape.
list Lists cached query plan(s) for a collection.
listQueryShapes Deprecated. Please use PlanCache.list instead
getPlansByQuery Deprecated. Please use PlanCache.list instead

For more information on usage: https://docs.mongodb.com/manual/reference/method/js-plan-cache/
Enterprise test> pc.planCacheQueryShapes()
TypeError: pc.planCacheQueryShapes is not a function
Enterprise test> pc.listQueryShapes()
MongoshDeprecatedError: [COMMON-10003] PlanCache.listQueryShapes was deprecated, please use PlanCache.list instead

Actual Results

see above