Wire protocol commands should only take a single command

The current wire protocol classes make an assumption that incoming commands are always an array, which is likely a holdover from a time where multiple commands could be streamlined before everything was a command. While OP_MSG provides a way to have a splittable payload, its unlikely it will be implemented at the constructor level here so we should codify that we don't expect arrays here.