Ensure ssl is honored when provided in URI

In the process of investigating NODE-1840, I discovered that ssl is set to false even when ssl=true is passed in on the URI. This is due to options management and needs to be corrected.