Currently we use a gh-pages branch that has to be synced manually with scripts that have to be edited manually from this repository: https://github.com/mongodb-js/learn-mongodb-docs

We should do the following:

• Find a new location for the files we currently have in /docs (none of them are externally referenced or packaged, to my knowledge, though we should double check)
• Copy the files currently on the gh-pages branch into the docs directory in the driver
• Bring over whatever build script is required to generate the current api docs and add them under a "/main" api docs url
• Add a script that copies the docs from main to a specified version for when we want to publish a minor or major release