Use Case

As a... driver engineer
I want... all of my maintained repos to follow the same agentic dev practices
So that...I have agents which operate consistently

User Experience

• In our node repos, js-bson has an extended set of functionality & documentation surrounding AGENTS.md that doesnt exist in zstd. Zstd should be aligned.

Dependencies

• N/A

Risks/Unknowns

• None

Acceptance Criteria

Implementation Requirements

• Update the repository to align with the changes introduced during team collaboration when onboarding AGENTS.md into js-bson

• Satisfy the requirements of the parent ticket
• symlink-claude-md.sh should:
  1. be enabled as a precommit hook
  2. have a 'do not edit' callout at the top of the file
  3. Across some of our existing repo's, a conventional commit entry exists. This should be modified so the agents knows that not all commits must follow convention, but PR titles must follow the convention.
  4. The 'Adding Nested Agents' section of of the README should be modified to:
     1. Include a callout that the symlink script is vendored
     2. Callout that 'git add' as a step should immediately follow the creation of another AGENTS.md file, as symlink-claude-md.sh only uses staged files

Testing Requirements

• N/A

Documentation Requirements

• N/A

Follow Up Requirements

• N/A