Prefixing variable references in shell scripts with a string literal (e.g. "x$foo") is redundant if the reference is quoted. For consistency, we can audit our M4 sources and shell scripts for this and remove such syntax and introduce quoting as necessary.