Reminder to also update the pkg-config requirements in config.m4 for libmongoc, libbson, and libmongocrypt system libs.
https://github.com/mongodb/mongo-c-driver/compare/1.30.3...1.30.4
Previous version has been derived from LIBMONGOC_VERSION_CURRENT in master