Compiling with libressl support was removed in libmongoc 2.0. For now, the config scripts error out if someone uses libressl, but the option is accepted as valid. In the next major version, we can remove support for libressl in the --with-mongodb-ssl configure option.