PHPC-734 Support providing collation per operation
PHPC-806 Document Query options for mongoc_collection_find_with_opts()