NickHuijgen has created Issue #3351: Nested ids remapped even if renameEmbeddedIdField is false in laravel-mongodb. This Jira ticket was filed by GromNaN

Issue Text:

• Laravel-mongodb Version: 5.3
• PHP Version: 8.3
• Database Driver & Version: -

Description:

I'm trying to query based on the `id` field of a nested array document. When attempting to query the `id` field is remapped to `_id` regardless of the `renameEmbeddedIdField` setting.

If I modify my query to include another `where()` clause, the `id` field is not remapped to `_id`
`Model::query()>where('id', 1)>where('nested.id', 1)->get()` -> does not remap `nested.id`
`Model::query()>where('nested.id', 1)>get()` -> remaps `nested.id`

Steps to reproduce

1. `'rename_embedded_id_field' => false` or `DB::connection('mongodb')->setRenameEmbeddedIdField(false);`
2. `Model::query()>where('nested.id', 1)>get();`

Expected behaviour

`nested.id` should not be remapped to `nested._id` in the query because `renameEmbeddedIdField` is set to `false`

Actual behaviour

In the query that is executed `nested.id` is remapped to `nested._id` in the query