When the encrypted fields map in the database is no up-to-date with the current model metatada, this can lead to issues.

When running the command doctrine:mongodb:dump-encrypted-fields-map, check that the list of encrypted collections and fields is identical between the database and the doctrine metadata.

Make the command fail when there is a difference, telling to run the schema:update command.