If you try to insert a document with safe=True, which violates a key uniqueness constraint, instead of raising a proper DuplicateKeyError, pymongo raises an OperationFailure exception with the following args:

(u'duplicate key insert for unique index of capped collection',)