Make Regex generic

Try to make bson.regex.Regex generic on the pattern type (either str or bytes). Then try_compile can return the appropriate generic type.