Rework WriteConcern class, API, and validation.

The current, internal, WriteConcern class is a simple subclass of dict. It should be re-written as an immutable container, validating both the types of its arguments and that the arguments passed can actually be used together.