SDAM spec/flow always adds servers before removing, therefore an empty set of servers is a terminal state and waiting for servers to appear is fruitless.

Server selection can also warn in this state, though this might produce too much spam.