Use consistent heading symbols in tutorial

Currently different tutorial pages use different symbols to indicate headings. This means every time a nested heading needs to be added, one has to look through the remainder of the file being edited to figure out the symbol to use.

I propose using the same symbols across all files and documenting them so that it is easy to figure out the correct symbol.