mongo-ruby-driver #2257: RUBY-2646 Implement useMultipleMongoses on client level in unified test runner