The problem is that certain BSON representations have multiple values for the same key. The oplog might contain this, for instance:

{ $set:

,
$set:

}

We need a multimap for this, but this would require a customizable deserialization clase (i.e., Multimap rather than Hash).