Right now, you can't parse or serialize a BSON hash to JSON strict in the ruby driver. Nearly all the other 10gen drivers support this functionality and we should too.

A good example of what needs to be done can be found here in the Python driver:
https://github.com/mongodb/mongo-python-driver/blob/master/bson/json_util.py