RUST-358 had an associated spec test. While it seems we implemented the behavior via RUST-332 we did not unskip the test. (We do have a prose test around the behavior at least.)

Relevant place to update: https://github.com/mongodb/mongo-rust-driver/blob/6be426274c643590f005cd5d12a29eda2f1193e8/src/sdam/description/topology/test/sdam.rs#L247