When an insert_many fails we return a BulkWriteFailure which has an inserted_ids property. However this field is never populated for both ordered and unordered bulk writes, which makes it impossible for users to tell which documents got inserted and confuses them about whether any writes occurred.

See https://github.com/mongodb/mongo-rust-driver/issues/748